Résumé : Un manga destiné aux jeunes passionnés de sciences pour découvrir les merveilles de l'espace et les engins qui permettent de l'explorer. Le contenu documentaire est porté par les deux petits explorateurs et leur mascotte, ce qui facilite sa compréhension. Des doubles-pages sont insérées dans le fil du récit pour les enfants qui veulent en savoir plus sur chaque sujet. Le système solaire en fiches, une galerie photo de la Voie lactée Au sommaire des 10 chapitres : La station spatiale internationale, La Voie Lactée vue de l'espace, Les différentes sondes spatiales, La plus grande fusée de l'Histoire, Le Soleil, une étoile en fusion, Les taches solaires, La Terre, la planète où vivent les hommes, La Terre et la Lune vues de l'espace, Voyage vers la Lune, La face cachée de la Lune, Les autres planètes du système solaire, Les cratères géants de Mercure, La surface de Vénus, Le sol de Mars, Le vrai visage des comètes, Les astéroïdes dotés de satellites, Io, l'une des lunes de Jupiter, Encelade, l'un des satellites de Saturne, La Grande Tache sombre de Neptune, La naissance des astres, Les nébuleuses planétaires, Les trous noirs, Les jets de plasma des trous noirs, La Voie lactée, Le mystère de la matière noire, La naissance de l'univers, Les premières étoiles, La fin du voyage.